思維補給庫

震撼世界的一塊墓碑

林懷民：去印度才領悟，其實人生不用那麼急！

急！

來源: http://lz.book.sohu.com/serialize-id-8815.html

從量子力學與佛典智慧看心念的力量
來源: 慧炬雜誌 586期 Feb. 2014∣9 第9頁至第14頁

(轉貼 創新發現誌/46期)

（口述／王浩威）

1991年，我去花蓮，成為慈濟醫院的第一位精神科醫師。當時整個東部只有七、八位精神科醫生，有兒童精神醫療經驗的，只有我。

“I leave Sisyphus at the foot of the mountain! One always finds one’s burden again. But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks. He too concludes that all is well. This universe henceforth without a master seems to him neither sterile nor futile. Each atom of that stone, each mineral flake of that night-filled mountain, in itself forms a world. The struggle itself toward the heights is enough to fill a man’s heart. One must imagine Sisyphus happy.”

[轉文]

记得这样一个故事：一条小溪，从山清水秀的地方流向大海，可是一望无际的沙漠阻挡了它前进的道路。越接近沙漠，它越发现自己在不断消失，因为沙漠会不停地吸收水份，可是要到达大海必须要经过这里，如果硬闯，恐怕自己还没有走多远就会被沙漠吸干，这时怎么办，怎样才能越过沙漠呢？风提议：小溪可以蒸发成水分子，风能把他带到海洋里。小溪思前想后，接受了这个方法，因为只有放弃固有的整体观念，化整为零，才能使自己到达大海，反正到了大海自己也会被冲散，但至少到达了目的地。于是，风就携带着小溪的另一形态，吹向了大海。